Cloud computing and virtualization are redefining the role of the systems administrator. Here's how smart sysadmins are staying ahead out of the wave.